Lessons Learned

Patterns and corrections captured during development of this project. Updated after any correction per the Self-Improvement Loop in global CLAUDE.md.